週三 16 4 月 2008
Waterman Ray Skin 魟魚皮
Posted by CWY under 美國筆, Waterman, 古董筆介紹
[8] Comments
不久前我看到一則來自波蘭的Marta Michnej先生的訊息，上面說著他收到一支號稱是鯊魚皮的Waterman 52，他有兩個問題，一個是筆值多少錢，另一個問題是這到底是什麼材質？他不記得有綠色的鯊魚。我剛好在日本世界的萬年筆這本書上看過非常相似的筆，於是我寫了一封信告訴他，這本書有，請他求助日本的筆友。他向我表示他想買這本書，於是我幫到他到日本的亞馬遜找了書的連結網址，就這樣他買了兩本他完全看不懂的日文書。
過了幾個禮拜，我還是對這議題很有興趣，我寫信問他這皮倒是什麼做的嗎，他告送我經過向美國Waterman方面的專家David Nishimura求證，這皮不是鯊魚皮，應該是魟魚皮。這款式叫Shagreen非常的罕見，因為他並不在美國銷售，這筆只有在英國一家專賣高級品的小店叫Asprey銷售。讀到這裡我真的覺得國外在骨董筆的資訊方面真的與我們相差的太多了，鋼筆的世界實在太遼闊了。我覺得這個資訊實在太有趣了於是我寫信詢問Marta先生是否能轉載這次的故事，他很慷慨的接受我的要求，在這裡也要特別的感謝他分享這段難得的資訊。最後Marta先生也提到波蘭方面骨董筆社群也正在發展中，目前他們有個論壇有幾十位筆友，趁這個機會他也向台灣的筆友們問好。
後記：謎底揭曉以後我才突然想起來Fabercastell 2005年度筆就是用魟魚皮，白金牌也有出過鯊魚皮，這兩者間根本不一樣，怎麼第一時間就沒看出來，實在很懊惱。不過從另一個角度來想這筆應該是1910-1930間的筆，原來魟魚皮老早就用在鋼筆上了，這點輝柏就不是原創了，經過了80-90年這筆看起來狀況還不錯，對擁有魟魚皮筆桿的筆友算是個好消息吧。
Special thank to Marta share photo and information with Taiwan collectors.
更多的照片
cwy兄:
這枝筆真是美極了!!!顏色夢幻的程度是輝柏難以相比的!!!
我在penhome的archive中有看到一枝更高檔的Shagreen 52,
是9k實金對筆.
Asprey可不是小店喔;
這家店現在還在;成立於1781, 專賣高檔貨(包括Namiki).
http://www.asprey.com/
可否告知您幫友人買的是那兩本書?
謝謝.
interleukinone兄總算有您這等識貨的人。這次的資料難度極高，要看到這細節更是難如登天，我好不容易才取得資料，可惜這篇的瀏覽數一直不高，也沒幾個人看出端倪。足見國內的收藏水準仍有代提昇。您說的那對筆我看到了，但照片真的太小了，看不出個所以然。
我幫朋友找到的筆是日本的-世界的萬年筆這本書，他另外買了哪本我不清楚。
謝謝
早年Asprey是一間珠寶店. 專買各種高級精品, 不過近年來原來經營的家族將股份賣給商業公司. 現在也進軍服飾業. 有點像是英國版的HERMES. 裏面的東西…不用説價錢是並不親民的了.
至於材質, 並非對David Nishimura的權威意見有異議, 但是如果此筆名為Shagreen–這種材質通常是指鯊魚皮或魟魚皮, 二種都有可能. 要請專家看實品來分辨了. 至於顏色, 這些Shagreen都是染色的. 所以當然也就不是原來的顏色. 綠色的Shagreen並不奇怪, 其實什麼顏色的Shagreen都有.
這是一門古老的技藝. 根據Juan Manuel Clark在Collectible Fountain Pens一書中的說明; 這個染色技術是在18世紀時在歐洲被發明出來的. 但是到了1920年代時成為了當時時尚的大流行. 我想這隻52就是當時潮流下的產品, 由倫敦Asprey來賣出也是極為自然的事情.
Shagreen近年又流行起來. 許多皮包及用品又開始採用這個材質. 連Wedgewood也推出了一系列的Shagreen瓷器.
感謝Bobocat兄的分享。這筆應該是魟魚皮沒錯，跟輝柏的一模一樣。鯊魚皮白金有，完全不一樣。
另外我其實很懷疑這是不是waterman原廠發行的。在當時找工匠來改裝應該不是難事，也有可能是店家改的，但暫時沒有進一步的資料就是。不過我想完全不影響收藏價值。
cwy兄謬讚了;識貨的人相信是很多的.骨董筆中我對Waterman與Montblanc這兩個品牌比較有興趣.
這筆有幾個較少見之處:
1.沒有筆夾的52:無筆夾的52應該算是較少見的;我曾見過一些無筆夾的純銀與9K實金的52,筆身上頭有英國筆常見的純銀或實金印記,相信若不是產於英國,不然就是專為英國市場生產的才是.這枝Shagreen 52小弟個人也猜應該是在歐洲加工的.又或許它的型號並不是52,只是level filler加2號尖的ideal pen,那麼我們可以把Shagreen當成是它的型號或筆款名稱,不一定是專指表示它的筆身裝飾材質.
2.筆盒上的地球標誌:與我們大多時候看到的筆盒上的地球標誌不同,但這個標誌不知道是不是英國市場專用的;但是我看過一些美式包金裝飾的52也是用這種標誌的筆盒.
3.筆身的魟魚皮:這個跟在東南亞旅遊時很常見的珍珠魚皮夾皮帶應該是同一種材質,但是這枝Shagreen 52的顏色與表面平整的完成度,實在是前所未見.如Baroque兄的留言所云,深色的魚皮要染成這種乳白光澤又有透明感的粉綠色,技術應該比輝柏的那兩種顏色更困難.
感謝bobocat兄提供的資料,讓小弟我等又長了知識.我知道Waterman後來有在英國當地生產,有些筆尖上的印記是ENGLAND或LONDON而不是NEW YORK,但時間上應該比這枝52要晚許多年才是.希望bobocat兄與其他居住國外的筆友們繼續提供這些資訊給大家,或校正我們的想法有錯誤的地方.感謝您.
補充一下商標的照片，的確是不太一樣。
講到Waterman就不能漏了JIF Waterman少了他永遠都是不對勁，聽說不久有一本關於Waterman的書要問世，希望到時候這些謎題都能有答案。
我昨天在英國筆店PenHome的綱頁上亂逛, 在他們過去賣出的筆的檔案中又看到一對Shagreen的Waterman的52鋼筆及Modern的鉛筆. 外型上和這隻有點差異. 店家鑑定的結果是產於英國的樣品筆. 年份是1925.
我個人也覺得這應該是珠寶商的客製品或特製品. 並非在一般鋼筆的銷售管道中流通.
請參考以下照片連接.
http://www.penhome.co.uk/images/3469.jpg
您好:我是在GOOGLE查SHAGREEN才偶然來到這的
而我未何要查這英文呢!是因為有人ˇ看到這送我ㄧ個”皮夾”皮革非常特別於是想了解此皮夾上的魟魚品牌的來龍去末 才讓我結緣於此線上我的皮夾照於您分享
因為我沒有半隻名貴的鋼筆可提~^^~
在YAHOO裡的超級商城/拍賣網/女精品皮夾/dodo.22316之拍賣商品