圖片來源:Closed Note官方網站

2007年的秋季日本發行了一部叫Closed Note的手機連載的小說電影。這部電影台灣翻譯成塵封的筆記本。這部電影大概是史上第一部關於鋼筆的愛情故事。作者很刻意的讓鋼筆在整部戲扮演著一定的角色。從女主角在家裡發現一本用特殊波爾多墨水寫的筆記本,到女主角在筆行工作,然後女主角的爸爸在高中畢業的時候送他一支鋼筆,到男主角尋找一支特殊手感的鋼筆,然後用鋼筆來作畫。從行銷的角度來看我個人覺得整部戲置入性行銷的氣氛濃厚。但也或者作者本身就是一個鋼筆的愛好者也是很有可能

作為一個鋼筆愛好者我很仔細的在看作者想在本部戲中傳達什麼樣關於鋼筆的訊息。各個場景分析如下

Scene 1:女主角打開鏡櫃,發現了一本筆記本,在筆記本的旁邊有兩瓶墨水(這兩瓶墨水就是日本著名文具店伊東屋的cocktail ink)。後來女主角打開筆記本,發現作者用鋼筆搭著特殊波爾多墨水(波爾多墨水據我所知是德國名廠Jansen用紅酒所製成的墨水,當然還有一個可能是伊東屋也有出同名墨水,但我認為用紅酒墨水當然是浪漫許多)寫成的日記。

Scene 2:來到女主角打工的筆店。一個鋼筆玩家拿著百利金的1931拖雷多復刻版在喃喃自語著這是精品阿(我有點懷疑這個人是不是作者自我的投射?這個人出現的目的何在?)。後來這個人嫌號碼不夠好,還說如果是1或者是777他就有興趣(在台灣應該是6或8,在歐美據說4號很受歡迎)。還說限量筆才值得收藏。這個玩家還從口袋拿了一支筆來跟女主角炫耀,這筆最有可能的就是Delta的新作品DELTA GIACOMO PUCCINI。接著女主角問老闆的女兒要如何賣鋼筆,對方說除了知識經驗很重要以外,故事很重要。接著拿起女主角父親送給她的筆DELTA DOLCE VITA MINI說,這筆是義大利南部太陽的顏色,非常適合用來傳遞著父親對女兒的愛,這筆伴隨著父親對女兒的愛與期望(難怪去年有段時間這筆一直在日本賣得不錯)。作者藉由傳遞著過去父親買鋼筆給兒女的記憶,引發許多人在內心的迴響,我想應該有許多人有著相同的記憶。

Scene 3:男主角到店裡來看筆,試了幾支都不喜歡,女主角問他要什麼樣的筆,他說要流暢的筆,於是女主角拿較粗的筆尖給她試寫。他拿筆來畫畫,女主角說筆是用來寫的,於是男主角就拿筆來簽名。這一段作者延伸了筆也是能用來繪畫的功能,在日本的鋼筆雜誌裡,其實我們常能看見鋼筆的素描。這也是鋼筆樂趣的一部份。

Scene 4:女主角上課睡著,DELTA DOLCE VITA MINI掉在桌上發出了很大的聲響。我注意到後來演奏會的時候也掉了一次,這樣的設計是偶然嗎?還是在加深對筆的印象?

Scene 5:女主角拿東西給老闆,老闆拿了幾支筆給她試寫,請她描述感覺,但女主角一直形容的不是很精確,這時老闆拿了一支中屋的赤溜給女主角寫,這筆給了女主角一種說不出來的感覺。這在此時男主角又來看筆了,女主角就帶著這筆出去,沒想到男主角一眼就看到這支筆,一寫正是他想要的感覺。於是女主角問老闆的女兒這是什麼筆?老闆的女兒說這是之前發行的筆,叫Sweets,這支是樣品不能賣。老闆的女兒又拿了第二代的Sweet但男主角就是要第一代。就在此時老闆出來了,說有人喜歡就賣他吧。其實這一段隱含了幾點。首先其實女主角說不出來的感覺就是Sweet,在國外一些筆尖的達人根據持筆的角度與力量提供了筆尖的調整,調整完以後,寫起來會有個很好寫的點,有些玩家就稱之為Sweet Point。而這支男主角所追求的筆,正是日本手工定製筆名廠中屋的名作赤溜,赤溜的顏色會隨著時間而改變,越來越漂亮。用赤溜來代表中屋的確適切。最後老闆走出來說,他喜歡就給他吧,這正是一個愛筆人的心情,總有天我們要跟手上的筆說再見的,最希望的就是能傳給能喜歡這筆的人。從這一段我很肯定作者一定是個鋼筆愛好者。

接著鋼筆的戲份就開始減少,故事的主軸回到愛情面,我們終於理解,原來男主角的前女友正是日記的主人,她用Sweets寫下了生命的日記,而男主角也用過那支筆,所以他一直在尋找同樣的手感。最後男主角用Sweets完成了一幅畫來代表對已經過世的女友無盡的思念。

看完整部電影,我不禁對鋼筆在其中的戲份感到訝異,作者的想法以一個鋼筆的愛好者的角度我能感受得到。這部戲特別排除了萬寶龍,我高度懷疑這應該是故意的。萬寶龍是日本人最喜歡的鋼筆品牌,從日本雜誌趣味的文具箱中大篇幅的報導就能體會到。但萬寶龍強調尊貴的身份和地位,這樣的形象一直以來受到不少筆迷的反對。整部戲中作者很強調鋼筆的情感面與對生命的意思,特別用了手工訂製的中屋作為跟萬寶龍量產的對比。從行銷面來講我覺得這部戲實在很厲害,首先他用日記來帶入愛情故事,必定引起許多人對寫日記的衝動。接著他選用蠻受女性喜愛的DELTA DOLCE VITA MINI引導女性加入鋼筆使用者的行列。接著用生命與愛來結合鋼筆,回到一個多數愛筆人所追求的最終理想。整部戲如果成功的話有可能帶動鋼筆書寫的風潮,進而活化鋼筆產業,用心良苦阿,當然也可以說是一次成功的行銷。

電影預告

官方網站:http://closed-note.com/index.html

廣告